A short engagement with a clear double goal: cut the company's spend on legacy tools, and create a product they could sell.
Короткий проект с двойной целью: сократить траты компании на устаревшие инструменты и создать продукт, который можно продавать.
I was offered a challenging short-term project: design logistics software that would both reduce the company's spending on its legacy tools and become a product they could take to market. We agreed on roughly three months to get from idea to a clear product direction.
Мне предложили непростой короткий проект: спроектировать софт для логистики, который и сократит траты компании на устаревшие инструменты, и станет продуктом, который можно вывести на рынок. Договорились примерно на три месяца — дойти от идеи до ясного продуктового направления.
After analyzing the task, I realized the initial approach wouldn't scale, so I proposed a different solution: a modular interface system. I designed configurable blocks with clear min/max width parameters and interaction rules, which made the layout flexible and far easier to maintain.
Разобрав задачу, я понял, что первоначальный подход не масштабируется, и предложил другое решение — модульную систему интерфейса. Я сделал настраиваемые блоки с понятными параметрами мин/макс ширины и правилами взаимодействия, благодаря чему вёрстка стала гибкой и куда проще в поддержке.
In parallel, I designed and implemented a transportation-management system integrated with a messenger — letting users track shipments in real time, see current status, and quickly identify which ones needed operator attention.
Параллельно я спроектировал и внедрил систему управления перевозками с интеграцией в мессенджер — пользователи могли отслеживать грузы в реальном времени, видеть текущий статус и быстро находить те, что требуют внимания оператора.